TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
répartiteur de pression [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Glues and Adhesives (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- filler sheet
1, fiche 1, Anglais, filler%20sheet
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sheet of deformable or resilient material which, when placed between an assembly to be bonded and the pressure applicator or when distributed between a stack of assemblies, aids in providing uniform application of pressure over the area to be bonded. 1, fiche 1, Anglais, - filler%20sheet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
filler sheet: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - filler%20sheet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Colles et adhésifs (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- répartiteur de pression
1, fiche 1, Français, r%C3%A9partiteur%20de%20pression
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Feuille de matériau déformable ou élastique qui, placée entre l'assemblage à coller et le dispositif de pression ou dans la pile entre lesdits assemblages, facilite la distribution uniforme de la pression sur la surface à coller. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9partiteur%20de%20pression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
répartiteur de pression : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9partiteur%20de%20pression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Pegamentos y adhesivos (Industrias)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lámina para repartir la carga
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%A1mina%20para%20repartir%20la%20carga
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lámina de material deformable o elástico que, cuando se coloca entre un ensamble por pegar y el aplicador de presión, o cuando se distribuye entre una pila de ensambles, ayuda a aplicar uniformemente presión sobre el área por pegar. 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%A1mina%20para%20repartir%20la%20carga
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pressure-limiting valve 1, fiche 2, Anglais, pressure%2Dlimiting%20valve
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At the rear, an ingenious pressure-limiting valve automatically controls the dual drum brake to compensate for load variations when braking. 1, fiche 2, Anglais, - pressure%2Dlimiting%20valve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répartiteur de pression
1, fiche 2, Français, r%C3%A9partiteur%20de%20pression
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un répartiteur de pression agissant selon la charge pour éviter le blocage des roues arrière. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9partiteur%20de%20pression
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :